《红楼梦》“荣禧堂”对联：座上珠玑昭日月，堂前黼黻焕烟霞

珠玑：珍珠。古代贵族妇女衣服常用珍珠作花纹。此处借喻诗文精采。唐杜牧《新转南曹出守吴兴》：“一杯宽幕席，五字弄珠玑。”

昭日月：昭，显著。昭日月即与日月齐辉。

黼黻：黼fǔ，黑白相次，作斧形，刃白身黑；黻fú，黑青相次，作亚形。黼黻为古代礼服上所绣的花纹，亦喻文采。

《红楼梦》第三回写林黛玉进入“荣禧堂”:

抬头迎面先看见一个赤金九龙青地大匾，匾上写着斗大的三个大字，是“荣禧堂”，后有一行小字：“某年月日，书赐荣国公贾源”又有“万几宸翰之宝”。大紫檀雕螭案上，设着三尺来高青绿古铜鼎，悬着待漏随朝墨龙大画，一边是金蜼彝，一边是玻璃盒。地下两溜十六张楠木交椅，又有一副对联，乃乌木联牌，镶着錾银的字迹，道是：“座上珠玑日昭日月，堂前黼黻焕烟霞。”下面一行小字，道是：“同乡世教弟勋袭东安郡王穆莳拜手书。”